In Turkey, you will see three items (real estate status) on the tapu (property certificate): Kat İrtifakı (“kat İrtifakı”) in “Kat Mülkiyeti” (“kat mülkiyeti”) and Devre mulk. We will not consider the latter status in this article, as practically foreign owners do not buy real estate with Devre mulk status.
Turkish legal terminology in real estate has no analogues in Russian, so we will try to explain the meaning of these terms as clearly as possible.
Kat İrtifakı (“kat İrtifakı”) - Pre-registration of real estate to residential status.
A construction company that builds a house and registers in the cadastral office, not yet existing apartments, which are presented only on the plan with the marking Kat İrtifakı - preliminary registration in the housing fund, and receives separate ownership certificates for them with the marking “separate apartment” (Turkish - “bağımsız bölüm”) - that is, in reality the land plot is still empty and not built up. But according to the documents it is already “divided” into apartments, each of which already has its own Tapu, obtained on the basis of preliminary registration in the housing fund kat irtifakı, this Tapu can be legally sold or transferred to another owner as a separate apartment.